Nov 7, 2011 20:43
12 yrs ago
German term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
In einer Gesamtbreite von 50 Metern Laenge
German to Russian
Tech/Engineering
Military / Defense
Речь идет о вспомогательном мосте через р. Днепр.
Как это по-русски?
В совокупной ширине 50 метров длины ????
В 50 м. длины по общей ширине????
Спасибо!
Как это по-русски?
В совокупной ширине 50 метров длины ????
В 50 м. длины по общей ширине????
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | См. |
Alexander Ryshow
|
Change log
Jan 15, 2012 14:12: Alexander Ryshow changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
29 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
См.
как-то так: по всей ширине (на всю ширину) на протяжении (длины) 50 м
речь о размере разрушений
речь о размере разрушений
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion