Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EPA, DHA
Russian translation:
эйкозапентаеновая кислота, докозагексаеновая кислота
Added to glossary by
Dr. Elena Franzreb
Dec 25, 2003 12:33
20 yrs ago
German term
Germany
Finanzen, Wirtschaftsrecht, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, Russian to German, Russian, and 1 more.
EPA, DHA
German to Russian
Medical
������ ���������
hochreines Fischoel 1,67 g mit EPA 750 mg, DHA 250 mg
Ñïàñèáî! È ñ Ðîæäåñòâîì!
Ñïàñèáî! È ñ Ðîæäåñòâîì!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | эйкозапентаеновая кислота и докозагексаеновая кислота |
Jarema
|
| 5 +2 | Эйкозанпентаеновая (EPA) и докозангексаеновая (DHA) кислоты |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
эйкозапентаеновая кислота и докозагексаеновая кислота
EPA-эйкозапентаеновая кислота и DHA-докозагексаеновая кислота
Essential Fish Oil Concentrate - биологически активная добавка нового поколения
жизненно необходим при недостаточном содержании ненасыщенных жирных кислот в рационе;
Состав: омега-3 жирные кислоты (EPA-эйкозапентаеновая кислота и DHA-докозагексаеновая кислота) с добавлением витамина Е (dl-альфа-токоферол ацетат).
http://www.alpetro.spb.ru/EssentialFishOil.htm
И Вас с Рождеством!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-12-25 12:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ernдhrungsmedizin: LCP- DHA - EPA - Fischцl wдhrend der ...
... Forscher verglichen in einer randomisierten Doppelblind-Studie den Einfluss von Docosahexaensдure
(DHA) und Eicosapentaensдure (EPA) aus Fischцl mit dem von ...
www.medixtra.de/medizin/0803/Na1108-01.htm
Essential Fish Oil Concentrate - биологически активная добавка нового поколения
жизненно необходим при недостаточном содержании ненасыщенных жирных кислот в рационе;
Состав: омега-3 жирные кислоты (EPA-эйкозапентаеновая кислота и DHA-докозагексаеновая кислота) с добавлением витамина Е (dl-альфа-токоферол ацетат).
http://www.alpetro.spb.ru/EssentialFishOil.htm
И Вас с Рождеством!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-12-25 12:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ernдhrungsmedizin: LCP- DHA - EPA - Fischцl wдhrend der ...
... Forscher verglichen in einer randomisierten Doppelblind-Studie den Einfluss von Docosahexaensдure
(DHA) und Eicosapentaensдure (EPA) aus Fischцl mit dem von ...
www.medixtra.de/medizin/0803/Na1108-01.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
9 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6112
Эйкозанпентаеновая (EPA) и докозангексаеновая (DHA) кислоты
Эйкозанпентаеновая (EPA) и докозангексаеновая (DHA) кислоты подавляют аутоиммунные реакции, уменьшают отечность при воспалении суставов (в т.ч. ревматоидном артрите)
Peer comment(s):
| agree |
Mykhailo Kolaichuk
: òîæå âîçìîæíî, íî ññûëîê íà òàêèå âàðèàíòû â è-íåòå ìåíüøå, ÷åì íà ïðåäûäóùèé
7 mins
|
| agree |
Ol_Besh
4 hrs
|
Something went wrong...