German to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng способ и устройство для генерирования частичных видов для стереоскопического воспроизведения

Der Steuerwert ist durch den jeweils größeren dieser Absolutbetrage geteilt durch eine Normierungskonstante festgelegt. Ist der Absolutwert des um den Betrag des roten Farbgrenzwertes reduzierten Farbwerts des roten Farbanteils eines Bildpunktes der Ursprungsansicht 2 größer als der Absolutwert des um den Betrag des blauen Farbgrenzwertes reduzierten Farbwerts des blauen Farbanteils, so ist der Steuerwert durch den Absolutbetrag der Differenz des roten Farbwerts und des roten Farbgrenzwerts bestimmt, ist hingegen der Absolutwert des um den Betrag des blauen Farbgrenzwertes reduzierten Farbwerts des blauen Farbanteils größer als der Absolutwert des um den Betrag des roten Farbgrenzwertes reduzierten Farbwerts des roten Farbanteils, so wird der Steuerwert durch den Absolutbetrag der Differenz des blauen Farbwerts und des blauen Farbgrenzwertes bestimmt