Apr 15, 2010 09:13
14 yrs ago
German term
Windbrett
German to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Die Dachplatten dürfen nicht eng an die Windbretter gelegt werden"
Un sinonim pe germană cred că e "Ortgangbrett".
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Windbrett.jp...
Un sinonim pe germană cred că e "Ortgangbrett".
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Windbrett.jp...
Proposed translations
(Romanian)
4 | Şipcă de închidere; şipcă de pazie | Cristina Popa |
Proposed translations
1159 days
Şipcă de închidere; şipcă de pazie
M-am consultat cu un inginer şi cu un arhitect şi amândoi mi-au dat o variantă cu "şipcă", deci cred că "şipci de închidere" sau "şipci de pazie" ar fi variante corecte în acest caz.
Something went wrong...