"In Sachen" equivale a "im Verfahren", ou seja: "na ação". Geralmente precede uma fórmula como "wegen" ou "betreffend", que explica o motivo da ação. Para o Brasil, se poderia usar a fórmula "julgando pedido de", pois é isto que o juízo em questão está fazendo: julgando o pedido apresentado na ação movida por alguém (neste caso, o Ministério da Justiça).

Quanto a "Einvernahme", este é um termo mais usado na Suíça ou Áustria e equivale a "Vernehmung" ou "Verhör", ou seja: depoimento, audição, oitiva (este último é termo muito usado no Brasil, apesar de soar "jurássico").

E "rechtshilfeweise" se refere à carta rogatória.