Apr 19, 2015 09:09
9 yrs ago
German term

Busbergung

German to Polish Other Transport / Transportation / Shipping Pannenhilfe
Za 'Busbergung" wystawiono rachunek ze straży pożarnej w Austrii. Czy to pomoc po wypadku, czy też gaszenie palącego się autobusu, czy też z tego wyrażenia nie wynika, jaki to rodzaj akcji?
Proposed translations (Polish)
4 +3 usunięcie autobusu z miejsca wypadku

Proposed translations

+3
46 mins
Selected

usunięcie autobusu z miejsca wypadku

czyli np. podniesienie wraku z rowu i ustawienie na drodze, skąd może być odtransportowany przez pomoc drogową
Peer comment(s):

agree Jacek Konopka
24 mins
thx
agree MargaretM
2 hrs
thx
agree Anita Borkowska
22 hrs
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search