Sep 9, 2004 09:14
19 yrs ago
2 viewers *
German term

siebkörbe

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering filters
Vor der Erstinbetriebnahme ist das Filter auf Vollständigkeit (Siebkorbe, Dichtelemente) und Reinheit zu kontrollieren

Cala sprawa dotyczy GROBFILTER (filtra zgrubnego?!?=
Proposed translations (Polish)
4 +1 kosze sitowe

Proposed translations

+1
2 mins
German term (edited): siebk�rbe
Selected

kosze sitowe

Tak podaje słownik i na googlu też są wyniki

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-09 09:18:21 GMT)
--------------------------------------------------

A trzeba zaznaczyć, że Centrum Pomiarowe potrafi mierzyć detale z dokładnością do 0,001 milimetra, natomiast bryły, takie jak np. kosze sitowe czy wały - z dokładnością do 0,02 milimetra.
http://www.raportrolny.pl/index.php?str=3&id_wiz=416
Peer comment(s):

agree Angela Nowicki : Grobfilter = filtr zgrubnego oczyszczania, w pojazdach mech. tak¿e filtr wstêpny.
9 mins
Zgadza siê :) Dziêki...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search