Nov 30, 2009 11:58
14 yrs ago
German term
auf die Arbeitsfläche klopfen
German to Polish
Other
Cooking / Culinary
Kuchen
Die Schaummasse und die Karottensaft Reduktion zur Mehlmischung geben und kurz unterheben, bis alles miteinander verbunden ist.
Etwas mehr als halb voll in die Förmchen füllen.
Die Förmchen auf die Arbeitsfläche klopfen und wie angegeben backen.
Etwas mehr als halb voll in die Förmchen füllen.
Die Förmchen auf die Arbeitsfläche klopfen und wie angegeben backen.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Foremkami lekko postuknać o blat kuchenny |
Natalia Marczuk
|
Proposed translations
+1
51 mins
Natalia Marczuk
Spain
Spain
Native in Polish
Specializes in field
Spain
Miss Idiomas
Native in: French 
, Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, French to Polish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Foremkami lekko postuknać o blat kuchenny
albo coś w tym rodzaju, na razie mi nic innego do głowy nie przychodzi ale sens chyba taki jest
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutes (2009-11-30 12:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
stuknąć i postukać mi się zlało przepraszam
--------------------------------------------------
Note added at 52 minutes (2009-11-30 12:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
stuknąć i postukać mi się zlało przepraszam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-)"
Something went wrong...