escludendo i contesti "animale" (ove "Schultermass" corrisponde all'altezza al garrese) nonché "confezioni/ abbigliamento" (misura delle spalle, in senso letterale quindi), in questo caso si tratta delle dimensioni esterne, nella fattispecie del telaio della cassetta di distribuzione.
(cfr paragrafi 0022 e 0023 al link qui di seguito indicato)