Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
UND-verknüpft
Italian translation:
con l'operatore logico AND
Added to glossary by
martini
May 6, 2006 13:57
18 yrs ago
2 viewers *
German term
UND-verknüpft
German to Italian
Tech/Engineering
Computers (general)
Opzioni di ricerca avanzata (ricerca di articoli in un sito)
Eingabe als einzelne Anfragen (UND-verknüpft) betrachten
(poi c'è ad es. Ignora maiuscole/minuscole...)
Vari motori parlano di operatore booleano "and" o "and" automatico. Ma non so come rendere bene il tutto. La mia domanda riguarda la frase intera (che non mi sembra molto corretta). Grazie.
Eingabe als einzelne Anfragen (UND-verknüpft) betrachten
(poi c'è ad es. Ignora maiuscole/minuscole...)
Vari motori parlano di operatore booleano "and" o "and" automatico. Ma non so come rendere bene il tutto. La mia domanda riguarda la frase intera (che non mi sembra molto corretta). Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | usando l'operatore logico AND |
Ilde Grimaldi
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ilde Grimaldi
Native in Italian
Works in field
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
usando l'operatore logico AND
proposta:
Inserimento di domande singole (con operatore logico AND)
Inserimento di domande singole (con operatore logico AND)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "La frase doveva essere tradotta come le altre con un comando (es. Ignora), ho usato semplicemente Cerca con o.l. AND che mi sembra sufficientemente chiara. Grazie."
Something went wrong...