Nov 23, 2008 20:12
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Works in: German to Italian, Italian to German, French to Italian, and 1 more.
kalkulatorische Ertrag
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ciao a tutti!
Ecco il contesto:
Der kalkulatorische Ertrag resultiert aus Korrekturen im Sozialaufwand bei Einzelfirmen.
Il risultato calcolatorio/I proventi calcolatori?
Grazie mille! Tanti saluti, Anna
Ecco il contesto:
Der kalkulatorische Ertrag resultiert aus Korrekturen im Sozialaufwand bei Einzelfirmen.
Il risultato calcolatorio/I proventi calcolatori?
Grazie mille! Tanti saluti, Anna
Proposed translations
(Italian)
| 3 | i proventi calcolati, i proventi che risultano dai calcoli |
Laura Dal Carlo
|
| 3 | ricavi figurativi |
Heide
|
Proposed translations
1 hr
Laura Dal Carlo
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Professional translations
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
22
i proventi calcolati, i proventi che risultano dai calcoli
io direi così
13 hrs
ricavi figurativi
kalkulatorische Erträge = Leistungen, aber keine Erträge
Something went wrong...