This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Wie können wir eine Flutwelle stoppen?
**urbaner Power**
Jul 15, 2003 13:56
21 yrs ago
1 viewer *
German term

Verbundmaterial

German to French Tech/Engineering Paper industry
Es handelt sich um einen Begriff aus der papierindustrie. Des weiteren suche ich dringend folgende Begriffe aus dem gleichen Bereich:
Papierfabrik
Wellpappenrohpapier (nicht zu verwechseln mit Wellpappe!! Es wird keine Wellpappe hergestellt)
Getränkekartons
Verbundmaterial
Auflöse- und Sortiertrommel
Papierstoff
Faserbrei
Vergautschen
Basislage und Decklage
Flachengewicht
Weißegrad
Weißgedeckte Rohpapiere

Bin für jeden hinweis extrem dankbar.
Proposed translations (French)
4 liant
3 matériaux composites

Proposed translations

26 mins
Selected

liant

quelques autres termes
Papierfabrik : papeterie
Wellpappenrohpapier (nicht zu verwechseln mit Wellpappe!! Es wird keine Wellpappe hergestellt) : papiert support pour carton ondulé
Getränkekartons : cartons de bouteilles (à vérifier selon contexte)
Verbundmaterial : liant
Sortiertrommel : tambour de tri
Papierstoff : pâte à papier
Faserbrei : pulpe de fibres
Flachengewicht grammage
Weißegrad blancheur
source : Glossary of Paper Machine Clothing Terminology
(papeterie et textile)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins

matériaux composites

-
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search