German to French Other Other

"Die Entwicklung von Managed care in unserem Kanton, die Eckwerte der Ärztegesellschaft waren erste Etappen einer Erfolgsgeschichte. Sie sind ein Beispeil dafür wie wir als Ärzteschaft *Themen besetzen* und entwickeln können, (...)

Faut-il comprendre ici "Themen besetzen" par "monopoliser les thèmes" ? tout comme dans le domaine politique.

D'avance merci !