Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vollstreckungsgegenstand
French translation:
objet de l\'exécution
Added to glossary by
Konstantin Kühn
Jul 27, 2015 17:44
9 yrs ago
German term
Germany
Translation and interpreting
Native in: French 
, German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 6 more.
Vollstreckungsgegenstand
German to French
Other
Law (general)
droit de l'exécution forcée
Der Staat kann gegen Vollstreckungsmaßnahmen einwenden, der Vollstreckungsgegenstand diene der Erfüllung hoheitlicher Aufgaben.
L'Etat peut objecter aux mesures d'exécution que l'objet de l'exécution sert à des fins souveraines.
"Objet de l'exécution" - est-ce le terme qui convient ?
Merci
L'Etat peut objecter aux mesures d'exécution que l'objet de l'exécution sert à des fins souveraines.
"Objet de l'exécution" - est-ce le terme qui convient ?
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | objet de l'exécution |
Sandrine Pantel
|
Proposed translations
38 mins
Sandrine Pantel
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Precise & inspired translations DE-EN>FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
objet de l'exécution
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...