This question was closed without grading. Reason: Other
May 14, 2015 06:00
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Überfederung
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
robots de production
Überfederung Greifer auf Portalachse
Discussion
j'ai une nouvelle phrase comportant ce terme :
An dieser Position wird das Rohteil bei geringer Überfederung [A] des Rohteilgreifers in das geöffnete Spannfutter eingelegt (Studer-Reitstockpinole muss ebenfalls geöffnet sein). Ne s'agit-il pas plus de force de préhension...
Merci pour l'info.
C'est expliqué ici https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
chercher occurrences de "überdeder(-ung ou -n)" et de "suspen-"