Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Untergeordnete Unternehmen
French translation:
entreprise subordonnée /sous traitante
Added to glossary by
Annabelle Pepin
Jan 11, 2005 05:50
19 yrs ago
German term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Untergeordnete Unternehmen
German to French
Bus/Financial
Economics
Il s'agit de la traduction d'un site de recherche d'emploi, spécialisé dans l'hôtellerie. Ils emploient les termes "untergeordnete Unternehmen" et aussi "untergeordnete Hotels" peut-on parler de "sous-traitants" ?
- Rechteverteilung "untergeordneter Unternehmen"
Merci
- Rechteverteilung "untergeordneter Unternehmen"
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | entreprise subordonnée |
Cathy Przybylski
|
Proposed translations
+2
6 mins
Cathy Przybylski
Native in French
dynamic and quick to react
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
entreprise subordonnée
J'ai déjà rencontré ce terme dans l'expression "untergeordneter Titel".
La subordination de l'entreprise résulte peut-être d'un contrat de transfert des bénéfices, ou de tout autre contrat qui lie l'entreprise à l'autre.
La subordination de l'entreprise résulte peut-être d'un contrat de transfert des bénéfices, ou de tout autre contrat qui lie l'entreprise à l'autre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour votre aide et bonne journée"
Something went wrong...