Glossary entry (derived from question below)
Mar 12, 2011 11:57
13 yrs ago
3 viewers *
German term
Block
German to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Mit der rechten Funktion können für einen markierten Text bzw. für die aktuelle Curserposition besondere CSS-Formate eingefügt werden, wie Textformate, Blöcke, Rahmen, Listen, sowie Positionierungen.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | blocks |
phillee
|
| 2 +1 | block-level element |
Bernd Runge
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
blocks
http://www.w3.org/TR/CSS2/visuren.html#block-boxes
see 9.2.1
"Block-level elements are those elements of the source document that are formatted visually as blocks (e.g., paragraphs)"
The visual representation of the element is a 'block'
see 9.2.1
"Block-level elements are those elements of the source document that are formatted visually as blocks (e.g., paragraphs)"
The visual representation of the element is a 'block'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+1
1 hr
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
32
block-level element
Siehe Punkt 7.5.3 in http://stats.math.uni-augsburg.de/lehre/WS1011a-f/DataTech/0...
Das Textformat sind dann inline elements.
Das Textformat sind dann inline elements.
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Lucas Egger (X)
: Ohne Näheres darüber zu wissen, was genau eingefügt wird, hätte ich es auch mit "block-level elements" übersetzt.
1 day 7 hrs
|
|
Vielen Dank, Daniel.
|
Something went wrong...