German to English Medical Medical (general)

Hallo,

wir übersetzen einen Bericht für eine klinische Studie. Im CT werden die Lymphknoten untersucht. Der Patient hat eine Raumforderung im Gehirn. Ich verstehe es so, dass die einzelnen Lymphknoten bestimmte Kriterien erfüllen müssen, um für die Studie relevant zu sein.

DE:
Mögliche Lymphozele, eine Adnexzyste ebenfalls nicht sicher auszuschließen, weniger wahrscheinlich.
Klassifikation unter Beobachtung im weiteren Verlauf.
IMA 171 Abdomen ***p.v.***
Inguinal zeigen sich bilateral multiple Lymphknoten.
Inguinal rechts wird ein 26,2 x 16 mm messender Lymphknoten als Targetläsion 6 klassifiziert.
Ein weiterer Lymphknoten mit 24,7 x 10 mm als Targetläsion 7.
Ein weiterer mit 20 x 13 mm als Targetläsion 8.

Gruß