Apr 3, 2011 17:56
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Leberverhalt
German to English
Medical
Medical (general)
Cholestaseparameter Im Sono 17.3, fragliche Aerobilie bei Leberverhalt kllinische Verschlechterung protrahierte Aufwachreaktion
Proposed translations
(English)
| 3 | liver abcess |
Rosa Paredes
|
| 3 | retention of bile in the liver |
Gisela Greenlee
|
Proposed translations
1 hr
Rosa Paredes
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Criminal, Civil and Immigration Law
Native in: English 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, Chilean)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
liver abcess
The abdominal sonography showed a liver abscess associated with an important aerobilia. The Magnetic Resonance Cholangiography showed a choledocho-colic ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15462514
LIVER ABSCESS. Ultrasound is the most commonly used imaging technique for diagnosis of liver abscess. It offers a high sensitivity and specificity in ...
www.ultrasoundtraining.com/liverAbscess.htm - Cached -
Not sure. I found the following entry in the glossary. Maybe it helps you figure out what's meant.
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15462514
LIVER ABSCESS. Ultrasound is the most commonly used imaging technique for diagnosis of liver abscess. It offers a high sensitivity and specificity in ...
www.ultrasoundtraining.com/liverAbscess.htm - Cached -
Not sure. I found the following entry in the glossary. Maybe it helps you figure out what's meant.
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Gisela Greenlee
Native in German
Specializes in field
Accurate medical terminology
Native in: German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
1195
retention of bile in the liver
the term "cholestasis" denotes retention of bile in the liver, and the term "cholestatic jaundice" is often used when conjugated hyperbilirubinemia results ...
current-medical-diagnosis-and-treatment.org.ua/hepatology.htm -
current-medical-diagnosis-and-treatment.org.ua/hepatology.htm -
Something went wrong...