This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Versorgungssicherheit
Vorzugweg / Nachzugsweg

Glossary entry

German term or phrase:

Gegenlaufrolle

English translation:

counter rotating roller / back-pressure roller

Added to glossary by Alexander Schleber (X)
Jan 28, 2013 14:05
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Gegenlaufrolle

German to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"Über die beidseitigen Durchlassöffnungen an der Transportschiene wird der Kontaktstreifen durch die Konservierstrecke geführt. Mit dem Transportantrieb mit integrierter Gegenlaufrolle erfolgt die Taktung durch die Anlage."

Any ideas?
TIA
Proposed translations (English)
3 +1 counter rotating roller

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

counter rotating roller

this is what the patent application below calls it
Reference:

http://ip.com/patfam/en/45023819

http://ip.com/patfam/de/45023819

Peer comment(s):
agree Sanjay Kesharwani : Plz also refer to the following link translating it as "Counter roller": http://patentscope.wipo.int/search/de/detail.jsf?docId=WO201...
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search