Glossary entry

German term or phrase:

Dauerbackwaren

English translation:

non-perishable baked goods

Added to glossary by Johanna Timm, PhD
Oct 21, 2000 08:39
24 yrs ago
German term

Dauerbackwaren

German to English Bus/Financial Food & Drink
No context. Just a single word.

And thanks people who have helped me in the past few days. I´m working on 3 translations concurrently and haven´t got round to looking at all the suggestions. Don´t think I don´t appreciate it!
Change log

Jun 1, 2015 19:54: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "(none)" to "Food & Drink"

Proposed translations

3 hrs
Selected

non-perishable baked goods

sorry, it should of course be BAKED goods( not the supplies to make them) Good luck! J.
Peer comment(s):

Dierk Seeburg
Tim Drayton
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
2 hrs

heavy duty backing utensils

just a guess, not knowing the context
Peer comment(s):

Johanna Timm, PhD
Something went wrong...
2 hrs

non-perishable baking goods

These are baked goods that can be stored as emergenzy supplies ( earthquakes floods, etc)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search