Glossary entry

German term or phrase:

bilanziell als auch gaswirtschaftlich

English translation:

in terms of fincial results and gas operations

Added to glossary by Ken Cox
Nov 20, 2007 13:18
16 yrs ago
4 viewers *
German term

bilanziell als auch gaswirtschaftlich

German to English Bus/Financial Finance (general)
Die ist aus einer PowerPoint Präsentation eines Energieversorgers.

Cash Flow sowohl bilanziell als auch gaswirtschaftlich zu analysieren
Proposed translations (English)
3 +3 in terms of fincial results and gas operations
Change log

Nov 23, 2007 11:10: Ken Cox Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

in terms of fincial results and gas operations

just to get the juices flowing...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-20 15:44:55 GMT)
--------------------------------------------------

*financial*
Peer comment(s):

agree Anita Cassidy (X)
53 mins
agree Kieran McCann : perhaps 'from both an accounting and an operating point of view'
59 mins
agree Donald Scott Alexander
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search