Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DAE-Folie
English translation:
pressure-equalizing film (or: membrane)
Added to glossary by
John Bishop
Jul 9, 2013 19:12
11 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
DAE-Folie
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Image sensor
"Der Bildsensor wird im oberen Bereich durch die jeweiligen Linsensitze jeweils luftdicht verschlossen. Im unteren Bereich ist zum Staubschutz eine Folie, insbesondere eine DAE-Folie, angeordnet, welche mit einem Label zur Identifikation des Bildsensormoduls versehen werden kann."
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | PTFE-foil |
MiriamT (X)
|
Proposed translations
-1
1 hr
Selected
PTFE-foil
polytetrafluoroethylene (PTFE); a pressure compensating/equalizing element
Peer comment(s):
| disagree |
philgoddard
: You've got your wires crossed here, if you'll excuse the pun. Your reference includes the word Druckausgleichselement, or DAE, but PTFE (it's the same in German) is mentioned elsewhere in the document.
12 mins
|
|
No, philgoddard-this actually is an option among others!
|
|
| neutral |
Hans-Jochen Trost
: @philgoddard - actually no. PTFE is an option for DAE but not the only one. See e.g. here: http://www.elektroniknet.de/e-mechanik-passive/gehaeuse/arti...
7 hrs
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Giving one point to this answerer since the link led me to the explanation of the acronym. Thanks to all for the help!"
Discussion