Sep 26, 2007 09:26
16 yrs ago
1 viewer *
German term
in den Ladungen wechselndes elektrisches Feld
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Die Ausgänge der Transistoren 1 und 2 sind ferner über eine Wirkverbindung mit einer Katode der erfindungsgemäßen Vorrichtung und andererseits mit einer Kondensatorkombination der Schaltungsanordnung verbunden, sodass die Kondensatoranordnung, bei einer Spannung von ca. 90 V, ein in den Ladungen wechselndes elektrisches Feld zur Verfügung stellt, wobei sich ein Stromfluß von etwas über 1 A einregelt.
Proposed translations
(English)
| 3 | charge alternating electric field |
Harry Borsje
|
Change log
Sep 26, 2007 10:09: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Other" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
41 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
189
Selected
charge alternating electric field
Maybe there is e neater way to describe this, but I think the text just aims at limiting the origin of the alternating electric field on the condensator combination to charge redistribution, i.e. excluding capacitance changes (due to changing the dielectric or the plate separation).
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
Discussion