Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mandelblätter
English translation:
sliced almonds
Added to glossary by
Steffen Walter
Jul 29, 2003 22:56
21 yrs ago
German term
United States
23 years in agricultural science
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
mandelblaetter
German to English
Other
Cooking / Culinary
culinary
Cooking recipes. Do they actually mean leaves from an almond tree? I would have thought they'd be poisonous.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | sliced almonds |
Anne-Carine Zimmer
|
Proposed translations
+7
1 min
Anne-Carine Zimmer
United States
United States
United States
detail oriented and diligent
Works in: German to English, English to German, Spanish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sliced almonds
Mandeln in Scheiben
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 23:00:33 (GMT)
--------------------------------------------------
see also Google:
FR: amandes effilees
FR: amandes effilees. FR: amandes effilees. DE: Mandelblätter (-blättchen). EN:
sliced almonds. DA: mandelflager. NL: geschaafde amandelen. ? Category, [ Supplies
], ...
www.xs4all.nl/~margjos/geschaaf.htm - 6k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-29 23:00:33 (GMT)
--------------------------------------------------
see also Google:
FR: amandes effilees
FR: amandes effilees. FR: amandes effilees. DE: Mandelblätter (-blättchen). EN:
sliced almonds. DA: mandelflager. NL: geschaafde amandelen. ? Category, [ Supplies
], ...
www.xs4all.nl/~margjos/geschaaf.htm - 6k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Karin, und ebenfalls danke ich den anderen herzlich, die mit Ihrer Antwort einverstanden sind. Ich dachte schon, es handelt sich kaum um die Blaetter, weil die Blaetter von den Baeumen der Gattung Prunus nicht nur ungeniessbar sind, sondern auch giftig sein koennen!"
Something went wrong...