Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gasmesssensorik
English translation:
Gas measurement/detection/warning sensors/system
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-03-26 13:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 22, 2015 21:46
9 yrs ago
German term
Gasmesssensorik
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Hello,
Would anyone be able to help me understand the term Gasmessensorik? I realise it has something to do with measuring gas but am confused by the last bit of the word. I am unable to find anything to help me. A couple of websites mention it but I wasn't able to work it out from their context. The paragraph before it talks about gas warning systems.
The full sentence is: Hierbei ist auch die vorhandene Art der Gasmesssensorik mitzuteilen.
Many thanks in advance,
Jemima
Would anyone be able to help me understand the term Gasmessensorik? I realise it has something to do with measuring gas but am confused by the last bit of the word. I am unable to find anything to help me. A couple of websites mention it but I wasn't able to work it out from their context. The paragraph before it talks about gas warning systems.
The full sentence is: Hierbei ist auch die vorhandene Art der Gasmesssensorik mitzuteilen.
Many thanks in advance,
Jemima
Proposed translations
(English)
4 +5 | Gas measurement/detection/warning sensors/system |
Lancashireman
![]() |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
Gas measurement/detection/warning sensors/system
Depending on context. See products stocked here:
http://www.industrystock.com/html/Gas measurement sensors/pr...
Gasmesssensorik = Gasmess-Sensorik
The triple s would formerly have been -ßs-
http://www.neue-rechtschreibung.de/regelwerk/
Sensorik > sensorics OR sensing systems
http://www.conti-online.com/www/automotive_de_en/themes/pass...
http://www.industrystock.com/html/Gas measurement sensors/pr...
Gasmesssensorik = Gasmess-Sensorik
The triple s would formerly have been -ßs-
http://www.neue-rechtschreibung.de/regelwerk/
Sensorik > sensorics OR sensing systems
http://www.conti-online.com/www/automotive_de_en/themes/pass...
Peer comment(s):
agree |
Yorkshireman
: Used 'em often exploring disused pits - gas detection sensors and systems - and even gas detection sensor systems - also called "sniffers"
56 mins
|
agree |
Alexander Somin
6 hrs
|
agree |
Steffen Walter
9 hrs
|
agree |
Ramey Rieger (X)
: Before it all blows...
11 hrs
|
agree |
Rebecca Garber
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the help and extra info :)"
Discussion