Jan 12, 2006 08:31
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Nick Walker
Türtreibriegel
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
could it be "door shoot bolt"?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | shoot bolt |
John Jory
|
| 3 +1 | Door closer |
Textklick
|
Change log
Jan 12, 2006 08:37: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jan 12, 2006 08:37: Steffen Walter changed "Term asked" from "Turtreibriegel" to "T�rtreibriegel"
Proposed translations
+1
37 mins
German term (edited):
T�rtreibriegel
Door closer
+1
4 hrs
German term (edited):
T�rtreibriegel
shoot bolt
Seems to be widely used. I always thought that in most cases, a Treibriegel was just high-falutin' for latch, (see ref 1, which can be switched to German at top left).
However, it seems that 'shoot bolts' lead a life of their own ;-)
(ref 2)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2006-01-12 12:51:19 GMT)
--------------------------------------------------
Here's the correct link for Ref 1:
www.southcoipsg.com/prd/hierarchymain.Showhierarchy?par_nNo...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 21 mins (2006-01-12 12:52:47 GMT)
--------------------------------------------------
I hope this one works :-)
http://www.southcoipsg.com/prd/hierarchymain.Showhierarchy?p...
However, it seems that 'shoot bolts' lead a life of their own ;-)
(ref 2)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2006-01-12 12:51:19 GMT)
--------------------------------------------------
Here's the correct link for Ref 1:
www.southcoipsg.com/prd/hierarchymain.Showhierarchy?par_nNo...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 21 mins (2006-01-12 12:52:47 GMT)
--------------------------------------------------
I hope this one works :-)
http://www.southcoipsg.com/prd/hierarchymain.Showhierarchy?p...
Reference:
http://www.southcoipsg.com/prd/hierarchymain.showhierarchy?par_nnodeid=1127&par_nlang_id=1
Peer comment(s):
| agree |
Andrew D
: shoot => http://www.allgood.co.uk/graphics/products/2004_pdf/panic_ha... , have seen this specified a number of times
1 hr
|
Something went wrong...