Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Farbzahl: 5ub
Dutch translation:
Kleurnummer: 5ub
Added to glossary by
M van Heteren
Sep 5, 2009 09:14
15 yrs ago
German term
Farbzahl: 5ub
German to Dutch
Other
Other
Farbzahl: 5ub
Proposed translations
(Dutch)
1 +1 | Kleurnummer: 5ub | Jan Willem van Dormolen (X) |
3 | Kleurschaal | Robert Rietvelt |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Kleurnummer: 5ub
Ik heb het laagst mogelijke zekerheidsniveau gegeven omdat je totaal geen context geeft. Zonder dat is elke vertaling een gok.
Nou denk ik dat er veel andere mogelijkheden zijn dan dat die '5ub' inderdaad een kleurnummer is, maar je weet maar nooit.
Geef minstens de hele zin, de vorige en de volgende zin, dan krijg je zinvollere antwoorden.
Nou denk ik dat er veel andere mogelijkheden zijn dan dat die '5ub' inderdaad een kleurnummer is, maar je weet maar nooit.
Geef minstens de hele zin, de vorige en de volgende zin, dan krijg je zinvollere antwoorden.
Note from asker:
Er is verder geen context, sorry, het is een opsomming van bindende zaken bij een drukproef. |
Peer comment(s):
agree |
avantix
: Aangezien het hier kennelijk om drukwerk gaat (zie volgende vraag van Mariette) lijkt kleurnummer me hier het meest waarschijnlijk.
11 hrs
|
Dank je wel.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank!"
1 hr
Kleurschaal
Zie Google - Farbzahl - EUR-lex
Peer comment(s):
neutral |
avantix
: Bij drukwerk - zie bovenstaand commentaar - is de DIN 55945 waarde niet van toepassing, maar kan het m.i. alleen maar om een PMS-kleurnummer gaan.
10 hrs
|
Discussion
- http://de.wikipedia.org/wiki/HTML-Farbcodes
- http://nl.wikipedia.org/wiki/RAL_(kleursysteem)
- http://de.wikipedia.org/wiki/Farbkennzeichnungssystem
- http://de.wikipedia.org/wiki/Farbkennzeichnungssystem