May 11, 2016 12:53
8 yrs ago
6 viewers *
German term
Czech Republic
bauseitig
German to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
Lösen und entfernen Sie die Verschraubungen, die Spindelhubstation und bauseitige Stahlkonstruktion verbinden.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +4 | ze strany stavby |
Pavel Roháč
|
| 4 | na místě instalace |
Karel Tatransky
|
Proposed translations
+4
9 mins
Pavel Roháč
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Technische Übersetzungen MIT MEHRWERT
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: German to Czech
Related KudoZ points
:
118
Selected
ze strany stavby
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2016-05-11 13:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
zde by mohlo být i "...a zákazníkovu ocelovou konstrukci"
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Karel Tatransky
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Not your average translator.
Native in: Czech
Works in: German to Czech, English to Czech
Related KudoZ points
:
30
na místě instalace
Další varianta.
„...s ocelovou konstrukcí na místě instalace.“
„...s ocelovou konstrukcí na místě instalace.“
Something went wrong...