Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kurzschluss nach
Czech translation:
zkrat vůči...
Added to glossary by
Karel Lazans (X)
Dec 14, 2015 21:55
8 yrs ago
German term
Karel Lazans (X)
Kurzschluss nach
German to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Sensorsignal Aufstiegsleiter - Kurzschluss nach Masse
Schalter Armlehne - Kurzschluss nach Batteriespannung
To asi bude těžko "zkrat na...", spíš "zkrat za...". Díky za radu!
Schalter Armlehne - Kurzschluss nach Batteriespannung
To asi bude těžko "zkrat na...", spíš "zkrat za...". Díky za radu!
Proposed translations
(Czech)
| 5 +1 | zkrat vůči... |
Pavel Roháč
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Pavel Roháč
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Technische Übersetzungen MIT MEHRWERT
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: German to Czech
Related KudoZ points
:
299
Selected
zkrat vůči...
je to zkrat vůči kostře (na kostru), zkrat vůči napětí baterie (akumulátoru)
--------------------------------------------------
Note added at 9 h (2015-12-15 06:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
např. Modul BCM detekuje zkrat vůči kostře v signálním obvodu:
http://www.autocats.ws/manual/chevrolet/tis0911/cs/documents...
--------------------------------------------------
Note added at 9 h (2015-12-15 06:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
např. Modul BCM detekuje zkrat vůči kostře v signálním obvodu:
http://www.autocats.ws/manual/chevrolet/tis0911/cs/documents...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
Something went wrong...