Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
maîtrise d’ouvrage déléguée (MOD)
Russian translation:
осуществление функций уполномоченного заказчика (ОФУЗ)
Added to glossary by
Elene P.
Jul 14, 2008 09:17
16 yrs ago
1 viewer *
French term
maîtrise d’ouvrage déléguée (MOD)
French to Russian
Marketing
Construction / Civil Engineering
maîtrise d’ouvrage déléguée (MOD) pour le compte d’investisseurs
осуществление функций уполномоченного заказчика (ОФУЗ) ?
осуществление функций уполномоченного заказчика (ОФУЗ) ?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | осуществление функций уполномоченного заказчика (ОФУЗ) |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
34 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
осуществление функций уполномоченного заказчика (ОФУЗ)
да, судя по ответу на английском, который я нашёл (английский у Вас стоит в профайле)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2008-07-17 17:01:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grand merci, Elene! :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days7 hrs (2008-07-17 17:01:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grand merci, Elene! :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...