Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
voici venu le temps des conséquences
Spanish translation:
llegó el tiempo / momento de enfrentar / afrontar las consecuencias
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Mar 16, 2008 10:09
16 yrs ago
French term
"Voici venu le temps des conséquences",
French to Spanish
Marketing
Poetry & Literature
La oración completa es "Voci venu le temps des conséquences" disait XXX,n pour nous voici le temps de l'action.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | Llegó el tiempo / momento de las consecuencias |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Mar 17, 2008 01:44: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
Llegó el tiempo / momento de las consecuencias
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos y especialmente a Anabel pues era justamente lo que andaba buscando"
Something went wrong...