Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chauffagiste
Spanish translation:
técnico en calefacción
Added to glossary by
-- SSLL
Jun 25, 2003 15:34
21 yrs ago
French term
chauffagiste
French to Spanish
Other
Simplemente ............
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
23 mins
Hermeneutica
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
Switzerland
Accurate, idiomatic value and service
Native in: Spanish 
, English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 16 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
técnico/especialista en [instalaciones de] calefacción
Seguramente ya se te ocurrió, entonces, ¿por qué no te gusta?
:()
Dee
:()
Dee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Dee, no se me había occurrido
!!"
24 mins
Gloria Pérez Rodríguez
Native in Spanish
Fashion, Luxury, Culture, Literature
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
74
instalador, técnico de la calefacción
es lo único que se me ocurre
1 hr
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2440
mantenedor-reparador de instalaciones de calefacción
Paree que es la larga denominación que se utiliza en España.
Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE) y ...
... por la que se establecen especialidades de los carnés profesionales de Instalador
y Mantenedor- Reparador de instalaciones de calefacción, climatización y ...
www.climatiza.com/publicaciones/normativa/rite/rd.htm - 27k - En caché - Páginas similares
[RTF]www.larioja.org:81/ows-mod/formacion/doc_fip/EO/Eoia02.doc
Formato de archivo: Rich Text Format - Versión en HTML
... Laboral. 14. DENOMINACIÓN DEL MÓDULO: MANTENEDOR-REPARADOR DE INSTALACIONES
DE CALEFACCIÓN. 15. OBJETIVO DEL MÓDULO: Mantener ...
Páginas similares
Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE) y ...
... por la que se establecen especialidades de los carnés profesionales de Instalador
y Mantenedor- Reparador de instalaciones de calefacción, climatización y ...
www.climatiza.com/publicaciones/normativa/rite/rd.htm - 27k - En caché - Páginas similares
[RTF]www.larioja.org:81/ows-mod/formacion/doc_fip/EO/Eoia02.doc
Formato de archivo: Rich Text Format - Versión en HTML
... Laboral. 14. DENOMINACIÓN DEL MÓDULO: MANTENEDOR-REPARADOR DE INSTALACIONES
DE CALEFACCIÓN. 15. OBJETIVO DEL MÓDULO: Mantener ...
Páginas similares
1 hr
Something went wrong...