Glossary entry

French term or phrase:

une moule

Spanish translation:

mejillón

Added to glossary by celiacp
Mar 26, 2006 21:18
18 yrs ago
1 viewer *
French term

une moule

Non-PRO French to Spanish Other Cooking / Culinary
Hi, I'm learning French and I don't know what 'une moule' means in French (it is related to food).
Thanks a lot :)
Proposed translations (Spanish)
5 +8 mejillón
5 +1 mejillón/molde

Discussion

Non-ProZ.com (asker) Mar 26, 2006:
Gracias Muchas gracias por la respuesta. Por eso me gusta consultar a los expertos de Proz,
Liz de México

Proposed translations

+8
17 mins
Selected

mejillón

saludos!

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-03-26 21:37:25 GMT)
--------------------------------------------------

Shell | | Dictionary & Translation by Babylon[syn.: mussel, shell] la: crusta de: Muschel es: mejillón fr: moule gr: ìýäé it: cozza nl: mossel pt: mexilhão tr: midye. English-Danish Online Dictionaries ...
www.babylon.com/definition/Shell/All - 286k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):

agree MitsukoD
6 mins
gracias !!
agree Mamie (X)
9 mins
gracias Mamie! (qué penita que no pudiste venir al Powwow! estuvo muy bien); saludos!
agree Bruno Moreno
1 hr
gracias !!
agree michel13
1 hr
gracias !
agree Taru
5 hrs
gracias!
agree Marie-Aude Effray
11 hrs
gracias!
agree Zuli Fernandez
17 hrs
gracias !!
agree AMantecon (X)
1 day 22 hrs
gracias !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
39 mins

mejillón/molde

Hola! nada más recuerda la diferencia de género:
en femenino "une moule" significa mejillón;
y en masculino "un moule" significa molde (Ex. Beurrer le moule à cake).
Suerte !
Peer comment(s):

agree Bruno Moreno : Buen recordatorio
1 hr
neutral celiacp : en este caso preguntan por el femenino, y es "mejillón"
15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search