Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
la plage acceptée
Russian translation:
Допустимый диапазон
Added to glossary by
Andriy Bublikov
May 28, 2012 07:48
12 yrs ago
French term
la plage acceptée
Non-PRO
French to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
description d'une applicacation et de l'interconnexion
... des messages des systemes avec leurs différents champs, y compris la plage acceptée, la résolution et les unités si nécessaire.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Допустимый диапазон | Andriy Bublikov |
4 | допустимый диапазон | Svetlana Chistiakova |
Change log
May 30, 2012 08:11: Andriy Bublikov Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
Selected
Допустимый диапазон
Допустимый диапазон
Согласно MS Glossary
plage acceptée = acceptable range = допустимый диапазон
Примеры:
Template ID is outside the acceptable range for Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
L'identificateur (ID) du modele se situe en dehors de la plage acceptee pour Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
Идентификатор шаблона находится за пределами допустимого диапазона для Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-05-28 09:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
Повторная установка решений Office при исключении "Аргумент вне допустимого диапазона"
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/bb608594.aspx
Согласно MS Glossary
plage acceptée = acceptable range = допустимый диапазон
Примеры:
Template ID is outside the acceptable range for Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
L'identificateur (ID) du modele se situe en dehors de la plage acceptee pour Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
Идентификатор шаблона находится за пределами допустимого диапазона для Microsoft Office Project Server 2003 (6000-7000)
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-05-28 09:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
Повторная установка решений Office при исключении "Аргумент вне допустимого диапазона"
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/bb608594.aspx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
1 hr
допустимый диапазон
или "допустимый интервал значений" (зависит от контекста)
Reference:
http://lib.qrz.ru/book/export/html/7520
http://qnapsecurity.ru/content/resources/onlinetutorials/nvrtechnicalguide/autocruising
Something went wrong...