Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
rapport d'initiative
Italian translation:
Rapporto di iniziativa
Added to glossary by
Massimo Gaido
Sep 15, 2003 14:35
21 yrs ago
French term
rapport d'initiative
French to Italian
Other
parlamento europeo
Au cours de sa séance du 7 juillet à Bruxelles, la Commission de la culture a adopté, avec 2 abstentions, le rapport d'initiative de Michel Ebner sur les langues régionales et les langues moins répandues dans le contexte de l'élargissement et de la diversité.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | Rapporto di iniziativa |
Massimo Gaido
|
| 5 +2 | relazione di iniziativa |
hirselina
|
| 5 | lo studio d'incentivazione |
Melibea
|
Proposed translations
+2
1 min
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
142
Selected
Rapporto di iniziativa
Rapporto di iniziativa
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-15 14:40:42 (GMT)
--------------------------------------------------
La Commissione per i diritti della donna e le pari opportunità del Parlamento europeo si è fatta promotrice di un´audizione pubblica che si è tenuta oggi a Bruxelles dedicata alla prospettiva di genere nella gestione dei bilanci pubblici. Il tema - che sarà oggetto del rapporto di iniziativa dell\'on. Fiorella Ghilardotti - è di grande importanza e attualità.
http://www.dspe.net/canali/lavoro/documenti/dettaglio.asp?id...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-15 15:00:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Per citare il N. 12 della Risoluzione, il Parlamento Europeo \"raccomanda, per proteggere la salute e i diritti riproduttivi delle donne, che l\'aborto sia legalizzato, e sia accessibile a tutti\" (Rapporto di iniziativa di Anne Van Lantier).
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/family...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-15 14:40:42 (GMT)
--------------------------------------------------
La Commissione per i diritti della donna e le pari opportunità del Parlamento europeo si è fatta promotrice di un´audizione pubblica che si è tenuta oggi a Bruxelles dedicata alla prospettiva di genere nella gestione dei bilanci pubblici. Il tema - che sarà oggetto del rapporto di iniziativa dell\'on. Fiorella Ghilardotti - è di grande importanza e attualità.
http://www.dspe.net/canali/lavoro/documenti/dettaglio.asp?id...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-15 15:00:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Per citare il N. 12 della Risoluzione, il Parlamento Europeo \"raccomanda, per proteggere la salute e i diritti riproduttivi delle donne, che l\'aborto sia legalizzato, e sia accessibile a tutti\" (Rapporto di iniziativa di Anne Van Lantier).
http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/family...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
+2
12 mins
relazione di iniziativa
Regolamento del Parlamento Europeo, art. 163
Peer comment(s):
| agree |
elzosim
1 min
|
| agree |
Olga Bobrowska - Braccini
: si, ma ho sentito dire anche "rapporto d'iniziativa"
2 hrs
|
1 hr
lo studio d'incentivazione
si tratta dello studio d'incentivazione delle lingue o dialetti minoritari nelle regioni delle varie nazioni.
Something went wrong...