Glossary entry

French term or phrase:

la pesanteur

Italian translation:

forza di gravità

Added to glossary by stefania galotto
May 7, 2012 17:22
12 yrs ago
French term

la pesanteur

French to Italian Medical Medical (general) appareil locomoteur
Le mouvement des articulations est toujours la résultante de la force musculaire ou indirectement de la pesanteur et de l'inertie de masse.
Il movimento delle articolazioni è sempre il risultato della forza muscolare o indirettamente delLa FORZA DI GRAVITA' e dell'inerzia? GRAZIE!!
Proposed translations (Italian)
4 +5 forza di gravità
4 la gravità
Change log

May 7, 2012 18:10: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "LA PESANTEUR" to "la pesanteur" , "Field (write-in)" from "APPAREIL LOCOMOTEUR" to "appareil locomoteur"

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

forza di gravità



--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2012-05-07 17:25:47 GMT)
--------------------------------------------------

oui c'est bien cela
Peer comment(s):

agree tradu-grace
1 hr
merci ;-)
agree zerlina
2 hrs
merci Zerlina;-)
agree Antoine de Bernard
12 hrs
merci Antoine ;-)
agree Cinzia Pasqualino
12 hrs
merci Cinzia;-)
agree Oriana W.
1 day 17 hrs
merci Orlea ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!!"
5 mins

la gravità

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search