Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
spectres de plancher ou spectres transférés
German translation:
Erdbodenspektrum oder Durchlaßspektrum
Added to glossary by
Johannes Gleim
May 23, 2005 17:19
19 yrs ago
1 viewer *
French term
spectres de plancher ou spectres transférés
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Qualification au seisme - Procédure d'essai
- spectre de réponse d'oscillateur
- *spectres de plancher ou spectres transférés*
- spectre de réponse spécifié
- spectre de réponse d'essai
- spectre de réponse d'oscillateur
- *spectres de plancher ou spectres transférés*
- spectre de réponse spécifié
- spectre de réponse d'essai
Proposed translations
(German)
| 3 -1 | Erdbodenspektrum oder Durchlaßspektrum |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
-1
37 mins
Johannes Gleim
Native in German
Works in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
523
French term (edited):
spectres de plancher ou spectres transf�r�s
Selected
Erdbodenspektrum oder Durchlaßspektrum
plancher = Boden, hier Erdboden
transferer = übertragen, hier durchlassen
anlalog Ernst, WB der industriellen Technik und Kucera, Dictionnaire compact des scienes et de la Technique
transferer = übertragen, hier durchlassen
anlalog Ernst, WB der industriellen Technik und Kucera, Dictionnaire compact des scienes et de la Technique
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. "
Something went wrong...