Dec 12, 2002 07:58
21 yrs ago
French term
tirants de turbine
French to German
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
aircraft
Turbine is klar, aber was sollen die "tirants" sein?
Gebe zu, Streben? Zugstangen?
Google kennt weder Turbinenstreben noch Turbinenzugstangen...und ich auch nicht...
Gebe zu, Streben? Zugstangen?
Google kennt weder Turbinenstreben noch Turbinenzugstangen...und ich auch nicht...
Proposed translations
(German)
| 2 | Turbinenbolzen? |
Endre Both
|
Proposed translations
21 mins
Endre Both
Germany
Germany
Native in German
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) 
, Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Turbinenbolzen?
"Tirant" kann auch die Bedeutung von "Bolzen" haben.
Oder je nach Kontext allgemeiner: Befestigungsmaterial für Turbinen, siehe Zitat:
"produits très large allant de la visserie standard aux pièces vitales, en passant
par les rivets pleins, les écrous et les tirants de turbine (vis, écrous ..."
(http://www.lisi-aerospace.com)
Aber ich bin mir alles andere als sicher.
Oder je nach Kontext allgemeiner: Befestigungsmaterial für Turbinen, siehe Zitat:
"produits très large allant de la visserie standard aux pièces vitales, en passant
par les rivets pleins, les écrous et les tirants de turbine (vis, écrous ..."
(http://www.lisi-aerospace.com)
Aber ich bin mir alles andere als sicher.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Endre!"
Something went wrong...