Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dossier pompier
English translation:
fire (incident) report
Added to glossary by
Helen Jordan
Apr 12, 2005 20:59
19 yrs ago
French term
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English, German to English, and 1 more.
dossier pompier
French to English
Other
Other
Hotel staff are required to prepare a dossier pompier if fire alarm goes off in hotel
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 1 +8 | fire (incident) report |
Tony M
|
Proposed translations
+8
3 mins
Selected
fire (incident) report
I assume this means after the event? Or is this in France, in which case it's probably a 17-page form you give the firemen to fill out as they rush in through the billowing smoke with their hoses gushing? ;-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...