Apr 20, 2004 22:54
20 yrs ago
French term
tnkw (X)
French (mutualiste sickness cover) 'ARE KCC'
French to English
Medical
Medical: Health Care
Medical administration (France)
In a medical document relating to a protracted surgical case, frequent references are made to 'Kc>50', 'Kcc>50' and, on the accounts pages, to 'CHI KCC' and 'ARE KCC'.
I assume that 'CHI' is a reference to surgery, but the remainder has me completely baffled. Once again, help would be warmly appreciated. Merci à l'avance, Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs.
I assume that 'CHI' is a reference to surgery, but the remainder has me completely baffled. Once again, help would be warmly appreciated. Merci à l'avance, Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | codes for medical procedures |
David Sirett
|
| 3 +1 | just an idea |
Hacene
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
codes for medical procedures
See refs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for this invaluable answer, which has also provided some very useful new links"
+1
34 mins
just an idea
Declined
CHI = Commission for Health Improvement (if your document in from the UK)
KCC = Kent County Council? Court?
ARE = some other association that I cannot find maybe Association for Research on EBV ( http://www.med.ic.ac.uk/ebv/home.htm )
KCC = Kent County Council? Court?
ARE = some other association that I cannot find maybe Association for Research on EBV ( http://www.med.ic.ac.uk/ebv/home.htm )
Reference:
http://www.kent.gov.uk/cs/selectcomm/nhsfinhealth.pdf
http://www.ekht.nhs.uk/pdf/publications/EKHT/EKHT_arep_2002.pdf
Comment: "This relates specifically and entirely to France so the UK references are not, on this occasion, relevant. Many thanks for taking the trouble."
Something went wrong...