Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
buttées
English translation:
stop
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jul 8, 2009 08:56
15 yrs ago
French term
buttées
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
terme trouvé seul dans un appel d'offre
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | stop |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | abutments |
Gad Kohenov
|
Change log
Jul 8, 2009 08:58: GILLES MEUNIER changed "Language pair" from "English to French" to "French to English"
Jul 22, 2009 06:02: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
stop
butée, with a single "t"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in French
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
abutments
butée (f) = abutment
Another possibility.
Another possibility.
Peer comment(s):
| neutral |
Bourth (X)
: Were the title to say "civil engineering" or "bridge engineering", I'd agree. Of course people do sometimes enter funny fields ...
6 mins
|
Something went wrong...