Jan 18, 2002 14:59
22 yrs ago
French term
transformations artisanales ou industrielles
French to English
Other
Food & Drink
food
Fruit production is continuing to progress especially reagarding....les tranformations artisanales ou industrielles
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
small- or large-scale processing/transformation
As an alternative to the suggestions proposed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sounds good-thanks"
10 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
manual or industrial processing
just my guess
+1
16 mins
Bilingualduo
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
Real passion for languages
Native in: English , Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
artisanal (or home made) or industrial transformations
HTH
Cristina
Cristina
Peer comment(s):
| agree |
Renata Costa (X)
: ok.
4 hrs
|
+1
32 mins
industrial or cottage-based food processing
OR
(food) processing on an industrial or cottage-industry scale
(*transformation* = "processing" in the food industry
(food) processing on an industrial or cottage-industry scale
(*transformation* = "processing" in the food industry
Peer comment(s):
| agree |
LJC (X)
3 hrs
|
|
Thank you Lesley
|
Something went wrong...