Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mise en antenne
English translation:
radially, as a single/isolated feeder
Added to glossary by
chris collister
Dec 7, 2008 20:37
15 yrs ago
1 viewer *
French term
France
precision engineer, precision translator
Native in: English 
Works in: French to English
mise en antenne
French to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
"Ces études sont des études génériques effectuées à l’aide de schémas de réseau simplifiés standards où l’installation de production est *mise en antenne* sur un réseau de tension et fréquence constantes" .
I feel sure I've come across this phrase before, and am equally certain it has nothing to do with aerials. One dictionary translation is "military outpost". Is this a similar meaning?
I feel sure I've come across this phrase before, and am equally certain it has nothing to do with aerials. One dictionary translation is "military outpost". Is this a similar meaning?
Proposed translations
(English)
| 4 | radially, as a single/isolated feeder |
Bourth (X)
|
Proposed translations
44 mins
French term (edited):
mise (en antenne) sur ...
Selected
radially, as a single/isolated feeder
I think it means the power plant is connected as a "spur" on the existing network, rather than something more complicated where it might be a node with several feeders.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is perfect. Thanks also to Mediamatrix."
Discussion