Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
ennakkotieto
English translation:
advance information
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Jul 29, 2007 13:38
17 yrs ago
Finnish term
United Kingdom
e
Finnish to English
Other
Other
as in 1999 - 2004e
anyone got any ideas?
anyone got any ideas?
Proposed translations
(English)
| 4 | advance information |
Alfa Trans (X)
|
| 5 +1 | estimated |
Desmond O'Rourke
|
| 4 +1 | estimate |
Jussi Rosti
|
Change log
Jul 30, 2007 14:30: Alfa Trans (X) Created KOG entry
Mar 27, 2010 11:40: Alfa Trans (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/71506">Alfa Trans (X)'s</a> old entry - "ennakkotieto"" to ""advance information""
Mar 28, 2010 08:37: Alfa Trans (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/71506">Alfa Trans (X)'s</a> old entry - "ennakkotieto"" to ""advance information""
Proposed translations
23 mins
Selected
advance information
ennakkotieto.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Well, thanks to everyone - I guess it means forecast"
+1
53 mins
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English 
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
15
estimated
When figures for a given year have not yet been returned, they are estimated. 2004e is "2004 (estimated)"
+1
5 hrs
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
4
estimate
as in ennuste.
Something went wrong...