Jan 22, 2017 17:48
7 yrs ago
3 viewers *
English term
radial roller
English to Polish
Law/Patents
Engineering (general)
Z umowy dostaw dla firmy produkującej cement.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | łożysko poprzeczne walcowe |
An-Ja
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
łożysko poprzeczne walcowe
Chodzi chyba o radial roller bearing(s)
http://www.ntnglobal.com/en/products/rollingbearing/radial_r...
radial bearing = łożysko promieniowe, łożysko poprzeczne
roller bearing = łożysko walcowe/wałeczkowe
https://pl.wikipedia.org/wiki/Łożysko_walcowe
http://www.ntnglobal.com/en/products/rollingbearing/radial_r...
radial bearing = łożysko promieniowe, łożysko poprzeczne
roller bearing = łożysko walcowe/wałeczkowe
https://pl.wikipedia.org/wiki/Łożysko_walcowe
Example sentence:
<b>Łożyska poprzeczne</b> przenoszą obciążenia, które działają przede wszystkim prostopadle do osi wału. Łożyska te są zazwyczaj klasyfikowane na podstawie rodzaju elementów tocznych i kształtu bieżni.
<b>Łożyska wałeczkowe - poprzeczne</b> i wzdłużne
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Mierzejewski
: Gdyby chodziło o łożysko, to IMO byłoby to wyraźnie napisane. Sugeruję zapytać autora, co miał na myśli.
1 day 14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion