Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tapu iptali tescil
Turkish translation:
registration for title deed nullification
Added to glossary by
chevirmen
Jul 23, 2008 16:29
16 yrs ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
Accurate, SEO friendly, on time service.
Native in: Turkish 
, English
Works in: English to Turkish, Turkish to English
tapu iptali tescil
English to Turkish
Marketing
Law (general)
Dava: Tapu iptali tescil .
Kararname'nin girişindeki başlıklardan biri.
Not: İki ayrı terim mi yoksa tek mi emin değilim.
Şimdiden teşekkürler,
Kararname'nin girişindeki başlıklardan biri.
Not: İki ayrı terim mi yoksa tek mi emin değilim.
Şimdiden teşekkürler,
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | registration for title deed nullification |
chevirmen
|
| 5 +1 | registration of title cancellation |
Serkan Doğan
|
Change log
Jul 24, 2008 10:10: chevirmen Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
registration for title deed nullification
Registration for the nullifation of title deed
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-07-24 10:08:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-07-24 10:08:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
Note from asker:
| Çok teşekkürler. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler. "
+1
3 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
75
registration of title cancellation
title cancellation registration
Something went wrong...