English to Turkish Social Sciences History

Kanuni Süleyman'ın ünlü mektubundan:

"...Suleiman Sach, son of Selim Sach, invincible Emperor, I am the ruler of rulers and a wonder among men, the legitimate sovereign of all the realms on the face of the earth, the shadow of God over the two lands, of the White Sea and the Black Sea, of Romania and Natalia, of Karamania and Greece, of the countries of Dulkadir and Dyarbakir, of Kurdistan and Azerbaijan, of Persia and Damascus, Aleppo and Cairo, Mecca and Medina and Jerusalem, of all the lands of the Arabs and the Yemeni, of the Tartars and many other places..."

Bağlama "bölge, diyar, memleket, krallık, ülke, devlet" - hepsi de uyuyor. En uygunu için sizce ne denebilir?

Önerileriniz için şimdiden teşekkür ederim.