Another possibility, closer to the word order of the original is: metastabilt teknetium- (99mTc)-märkt demogastrin 2

I guess that you can se from the original how the superscripts should be written. Also, I believe that there should be a space between demogastrin and the number 2; this is number 2 of a series of gastrin analogs that bind to the receptor.