Glossary entry

English term or phrase:

homonymous horns

Spanish translation:

cuernos homónimos

Added to glossary by celiacp
Jan 17, 2007 15:42
17 yrs ago
English term

homonymous horns

English to Spanish Science Zoology
This structure is based on the direction of twist, and the horns are called homonymous. These horns exhibit a right-hand spiral twist in the horn on the right side of the animal's head and a left-turning spiral of the horn on the left side of the animal's head. This homonymous formation is found in the horns of all domesticated animals, but not in any wild animals of the same or similar species.

No he encontrado ninguna referencia a "cuernos homónimos" ni nada parecido.

¡Muchas gracias! :o)
Proposed translations (Spanish)
4 +2 cuernos homónimos
4 cuernos de figura especular

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

cuernos homónimos

PDF] BASES PARA EL ESTUDIO DE LA CABRA SERRANA DEL SUR DE LA PROVINCIA ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Forma de los cuernos: homónimos – heterónimos. Barba: presencia – ausencia. Mamelas: presencia – ausencia. Edad: dientes de leche – 2 dientes – 4 dientes ...
www.produccionbovina.com/produccion_caprina/ganado_caprino_...
Peer comment(s):

agree Annissa 7ar
3 hrs
gracias!
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : No entiendo mucho de cabras, la verdad... Pero me parece correcto.
18 hrs
gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pues muchas gracias. Yo no había encontrado nada, pero está claro que cuatro ojos ven más que dos."
24 mins

cuernos de figura especular

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search